<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
    <channel>
        <title>officeatwork</title>
        <link>http://www.officeatwork.com</link>
        <description>officeatwork RSS-Feed</description>
        <generator>Feeder 2.1.8(1403); Mac OS X Version 10.6.6 (Build 10J567) http://reinventedsoftware.com/feeder/</generator>
        <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
        <language>de-ch</language>
        <copyright>officeatwork AG</copyright>
        <managingEditor>marketing@officeatwork.com</managingEditor>
        <webMaster>marketing@officeatwork.com</webMaster>
        <pubDate>Thu, 24 Feb 2011 16:39:46 +0100</pubDate>
        <lastBuildDate>Thu, 24 Feb 2011 16:39:46 +0100</lastBuildDate>
        <atom:link href="http://www.officeatwork.com/rss/officeatwork_de.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <item>
            <title>CM Informatik von officeatwork zum Partner des Jahres 2010/11 gewählt</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2011/2011_02_22_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p><strong>officeatwork als Anbieter der führenden Vorlagen-Management-Lösung für Microsoft Office zeichnet die CM Informatik mit dem erstmals verliehenen Award «officeatwork – Partner of the Year» aus. Die Auszeichnung erhält die CM Informatik für ihre proaktive Marktbearbeitung und innovative Integration von officeatwork in die Geschäftsverwaltungs-Applikationen CMI AXIOMA und CMI KONSUL. </strong></p>

<p>Gemäss Adrian Eicher, Leiter Verkauf & Marketing bei der CM Informatik AG, Schwerzenbach, ergänzt officeatwork den Funktionsumfang von CMI AXIOMA und CMI KONSUL ideal und ist nahtlos integriert. «Dadurch wird eine professionelle Bewirtschaftung der Vorlagen sowie die Einbindung bestehender Vorlagen von officeatwork in die Vorlagensammlung von CMI AXIOMA/CMI KONSUL möglich. officeatwork ist die exzellente Optimierungsplattform der Verwaltungs-Prozesse und steigert den Gebrauchswert von Microsoft Office. Damit ist es das perfekte Bindeglied für maximale Effizienz zwischen den Benutzern, unseren Applikationen und Microsoft Office.»</p>

<p><strong>Über CM Informatik </strong></p>

<p>Die CM Informatik AG ist einer der führenden Anbieter in den Bereichen Geschäftsverwaltung (GEVER) Dokumentenverwaltung, Protokollverwaltung sowie Langzeitarchivierung für öffentliche Verwaltungen. Das Angebot umfasst Entwicklung, Wartung und Vertrieb von Standardsoftware sowie ergänzende Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Einführung und dem Betrieb der Softwarelösungen. CM Informatik AG verfügt dabei über profunde Kenntnisse der Bedürfnisse und Rahmenbedingungen der Kantone, Städte und Gemeinden in den Bereichen Legislative, Exekutive und Verwaltung. Seit einigen Jahren konzentriert sich die Firma erfolgreich auf die Weiterentwicklung und Implementierung von hochparametrierbaren Standardlösungen. Die beiden Standard-Produkt-Linien sind CMI KONSUL/CMI AXIOMA für die Geschäftsverwaltung und CMI STAR für die Langzeitarchivierung. Seit 2009 ist CM Informatik Integrationspartner für officeatwork. Die Firma CM Informatik AG wurde 1988 gegründet und beschäftigt heute 20 MitarbeiterInnen.</p>

<p><strong>Über officeatwork</strong></p>

<p>Die officeatwork AG mit Sitz in Zug, ist der führende Anbieter im Bereich Enterprise Document Creation für Microsoft Office. Die integrierte Einbindung einer Vielzahl von Umsystemen eines Unternehmens erhöht den Nutzen der einzelnen Tools und reduziert die Mehrfachpflege und eliminiert doppelte Eingaben, steigert die Sicherheit und gewährleistet die effiziente und integrierte Verwaltung von Vorlagen.
<br />Das Produkt officeatwork wird laufend aufgrund von Marktveränderungen und Kundenwünschen weiterentwickelt und unterstützt diverse Konfigurationen und Bedürfnisse innerhalb der unterschiedlichen Unternehmungen und Branchen.</p>]]></description>
            <pubDate>Thu, 24 Feb 2011 16:36:22 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">0CCEBDD4-BDDB-4877-A866-EAE10DF101F9</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Neues Supportangebot von officeatwork AG</title>
            <link>http://test.examplesolution.com/pages/support/de_support.html</link>
            <description><![CDATA[<p><strong>Hotline 0900 566 088 (CHF 2.80 pro Minute, aus dem schweizer Festnetz)</strong>
<br />Sie sprechen sofort mit qualifizierten officeatwork Spezialisten. Um Ihnen garantierten Hotline-Support geben zu können, empfehlen wir, vorgängig einen Hotline-Termin zu vereinbaren. Reservationen können Sie unter +41 41 763 16 70 oder <a href="mailto:hotline@officeatwork.com">hotline@officeatwork.com</a> vornehmen. Vereinbarte Anrufe werden gegenüber spontanen Hotline-Anfragen bevorzugt. Auch Analysen von Dateien, Templates etc. werden während des Hotline-Termins vorgenommen. Dies geschieht mit unserem Supporttool «<a href="http://www.officeatwork.com/files/software/TeamViewerClient.exe">Teamviewer</a>», welches Sie <a href="http://www.officeatwork.com/files/software/TeamViewerClient.exe">hier</a> downloaden können. </p>

<p>Für die Nutzung des Tools ist keine Installation erforderlich. Sollte das vorgesehene Zeitfenster für den Support nicht ausreichen, muss gegebenerfalls ein Nachfolge- Hotline-Termin vereinbart werden.</p>

<p><strong>Professional Services</strong>
<br />Dienstleistungen rund um officeatwork übernimmt unser Professional Service. 
<br />Diese sind folgende Leistungen:</p>

<li>Erstellen von neuen officeatwork Lösungen</li>

<li>Anpassen und erweitern bestehender officeatwork Lösungen</li>

<li>officeatwork Schulungen</li>

<li>officeatwork Beratungen</li>

<li>Analyse bestehender Vorlagen</li>

<li>Analyse bestehender Corporate Designs</li>

<li>Analysen von Anwendungsprozessen im Vorlagen- und Conten-Management</li>

<li>Beratung im Bereich einer prozess-optimierten Anwendung eines Corporate Designs</li>

<p>Kontaktieren Sie unsere Spezialisten unter: +41 41 763 16 79 oder <a href="mailto:professionalservices@officeatwork.com">professionalservices@officeatwork.com</a></p>]]></description>
            <pubDate>Thu, 30 Sep 2010 15:22:52 +0200</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">neues-supportangebot-von-der-firma-officeatwork</guid>
        </item>
        <item>
            <title>officeatwork 3.10 ist ab sofort verfügbar</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2010/2010_09_22_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p>In officeatwork 3.10 sind folgende Punkte enthalten:</p>

<p><strong>Neue Funktionen:</strong></p>

<li>Erweiterte Unterstützung von externen Datensourcen in officeatwork Datenbanken (z.B. Importieren von einzelnen Mitarbeiter-Daten aus einem Active-Directory in die Mitarbeiter Datenbank).</li>

<li>Erweiterung der Custom-Field Master-Properties mit Datums-Typ.</li>

<li>Erweiterung der Master-Properties um die Möglichkeit, Pflichteingaben pro Master-Template zu definieren.</li>

<li>Erweiterte Unterstützung von Textmarken über mehrere Tabellen-Zellen.</li>

<li>Erweiterung der Empfänger-Schnittstelle um Stored Procedures.</li>

<li>Neuer Script-Step «Transfer Dokument Struktur» im Smart-Template Manager</li>

<li>Neuer Custom Field Step im PowerPoint Dokument Assistent.</li>

<li>Neue Dokument Funktion «XmlPrologue()» in der Verarbeitung von XML API Parametern.</li>

<p><strong>Optimierungen:</strong></p>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Übertragung von Übersetzungen aus Zusatzdialogen in Smart-Templates.</li>

<li>Optimiertes Ribbon-Verhalten bei spezifischen Windows-Format Einstellungen.</li>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Nutzung von Multi-Line Custom-Fields.</li>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Anzeige von nicht genutzten Feldern eines Master-Properties.</li>

<li>Optimierte Unterstützung von Teilnehmer-Listen.</li>

<li>Optimierte Unterstützung von PowerPoint 2010 bezüglich Mehrsprachigkeit.</li>

<li>Optimierte Unterstützung von sich ändernden Druckertreiber-Namen.</li>

<p><strong>Fehlerbeseitigungen:</strong></p>

<li>Behobener Fehler im Zusammenhang mit dem € Zeichen in den officeatwork Assistenten.</li>

<li>Behobener Fehler im Zusammenhang mit dem Einfügen von Bildern im Body-Bereich von Word Dokumenten.</li>

<li>Behobener Fehler bei der Synchronisation von officeatwork Lösungen ab einem Windows Server 2008.</li>

<li>Behobener Fehler beim Öffnen von Excel Dateien in Office 2007 und 2010.</li>

<li>Behobener Fehler beim Übernehmen von Recipient Master Property Werten in einem Smart-Template</li>

<p><strong>Dokumentation:</strong></p>

<li>Für officeatwork 3.10 wird keine spezielle Dokumentation benötigt.</li>

<p><strong>Migration:</strong></p>

<li>Bestehende officeatwork Lösungen, welche für officeatwork 3.9 SP1 optimiert sind, können ohne Anpassungen mit officeatwork 3.10 genutzt werden.</li>]]></description>
            <pubDate>Wed, 22 Sep 2010 14:55:17 +0200</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">officeatwork-310-ist-ab-sofort-verfügbar</guid>
        </item>
        <item>
            <title>officeatwork 3.10 RC1 Release Candidate 1 ist ab sofort verfügbar</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2010/2010_09_06_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p><strong>Bitte beachten Sie, dass die RC Version ausschliesslich für interne Testzwecke und nicht für den produktiven Einsatz bestimmt ist.</strong></p>

<p>In officeatwork 3.10 RC1 sind folgende Punkte enthalten:</p>

<p><strong>Neue Funktionen:</strong></p>

<li>Erweiterte Unterstützung von externen Datensourcen in officeatwork Datenbanken (z.B. Importieren von einzelnen Mitarbeiter-Daten aus einem Active-Directory in die Mitarbeiter Datenbank).</li>

<li>Erweiterung der Custom-Field Master-Properties mit Datums-Typ.</li>

<li>Erweiterung der Master-Properties um die Möglichkeit, Pflichteingaben pro Master-Template zu definieren.</li>

<li>Erweiterte Unterstützung von Textmarken über mehrere Tabellen-Zellen.</li>

<li>Erweiterung der Empfänger-Schnittstelle um Stored Procedures.</li>

<li>Neuer Script-Step «Transfer Dokument Struktur» im Smart-Template Manager</li>

<li>Neuer Custom Field Step im PowerPoint Dokument Assistent.</li>

<li>Neue Dokument Funktion «XmlPrologue()» in der Verarbeitung von XML API Parametern.</li>

<p><strong>Optimierungen:</strong></p>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Übertragung von Übersetzungen aus Zusatzdialogen in Smart-Templates.</li>

<li>Optimiertes Ribbon-Verhalten bei spezifischen Windows-Format Einstellungen.</li>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Nutzung von Multi-Line Custom-Fields.</li>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Anzeige von nicht genutzten Feldern eines Master-Properties.</li>

<li>Optimierte Unterstützung von Teilnehmer-Listen.</li>

<li>Optimierte Unterstützung von PowerPoint 2010 bezüglich Mehrsprachigkeit.</li>

<li>Optimierte Unterstützung von sich ändernden Druckertreiber-Namen.</li>

<p><strong>Fehlerbeseitigungen:</strong></p>

<li>Behobener Fehler im Zusammenhang mit dem € Zeichen in den officeatwork Assistenten.</li>

<li>Behobener Fehler im Zusammenhang mit dem Einfügen von Bildern im Body-Bereich von Word Dokumenten.</li>

<li>Behobener Fehler bei der Synchronisation von officeatwork Lösungen ab einem Windows Server 2008.</li>

<li>Behobener Fehler beim Öffnen von Excel Dateien in Office 2007 und 2010.</li>

<li>Behobener Fehler beim Übernehmen von Recipient Master Property Werten in einem Smart-Template</li>

<p><strong>Dokumentation:</strong></p>

<li>Für officeatwork 3.10 RC1 wird keine spezielle Dokumentation benötigt.</li>

<p><strong>Migration:</strong></p>

<li>Bestehende officeatwork Lösungen, welche für officeatwork 3.9 SP1 optimiert sind, können ohne Anpassungen mit officeatwork 3.10 RC1 genutzt werden.</li>

<p>Der officeatwork 3.10 Release wird auf Mitte September 2010 erwartet.</p>]]></description>
            <pubDate>Mon, 06 Sep 2010 18:53:42 +0200</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">officeatwork-310-rc1-release-candidate-1-ist-ab-s</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Ankündigung von officeatwork 3.10</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2010/2010_06_30_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p>In officeatwork 3.10 werden folgende Punkte enthalten sein:</p>

<p><strong>Neue Funktionen:</strong></p>
<li>Erweiterte Unterstützung von externen Datensourcen in officeatwork Datenbanken (z.B. Importieren von einzelnen Mitarbeiter-Daten aus einem Active-Directory in die Mitarbeiter Datenbank).</li>
<li>Erweiterung der Custom-Field Master-Properties mit Datums-Typ.</li>
<li>Erweiterung der Master-Properties um die Möglichkeit, Pflichteingaben pro Master-Template zu definieren.</li>
<li>Erweiterte Unterstützung von Textmarken über mehrere Tabellen-Zellen.</li>

<p><strong>Optimierungen:</strong></p>
<li>Optimiertes Verhalten bei der Übertragung von Übersetzungen aus Zusatzdialogen in Smart-Templates.</li>
<li>Optimiertes Ribbon-Verhalten bei spezifischen Windows-Format Einstellungen.</li>
<li>Optimiertes Verhalten bei der Nutzung von Multi-Line Custom-Fields.</li>
<li>Optimiertes Verhalten bei der Anzeige von nicht genutzten Feldern eines Master-Properties.</li>
<li>Optimierte Unterstützung von Teilnehmer-Listen.</li>

<p><strong>Fehlerbeseitigungen:</strong></p>
<li>Behobener Fehler im Zusammenhang mit dem € Zeichen in den officeatwork Assistenten.</li>
<li>Behobener Fehler im Zusammenhang mit dem Einfügen von Bildern im Body-Bereich von Word Dokumenten.</li>
<li>Behobener Fehler bei der Synchronisation von officeatwork Lösungen ab einem Windows Server 2008.</li>
<li>Behobener Fehler beim Öffnen von Excel Dateien in Office 2007 und 2010.</li>

<p><strong>Dokumentation:</strong></p>
<li>Für officeatwork 3.10 wird keine spezielle Dokumentation benötigt.</li>

<p><strong>Migration:</strong></p>
<li>Bestehende officeatwork Lösungen, welche für officeatwork 3.9 SP1 optimiert sind, können ohne Anpassungen mit officeatwork 3.10 genutzt werden.</li>
<li>Der officeatwork 3.10 Release wird auf Ende August 2010 erwartet.</li>]]></description>
            <pubDate>Wed, 30 Jun 2010 09:05:47 +0200</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">ankündigung-von-officeatwork-310</guid>
        </item>
        <item>
            <title>office on fire – Experten-Gespräch mit Business BBQ am Mittwoch, 30. Juni 2010 bei Microsoft Schweiz</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2010/2010_06_08_de.html</link>
            <description><![CDATA[Der Event richtet sich an Software-Entwickler, welche Software-Lösungen mit Office-Anbindung entwickeln oder betreuen. Lernen Sie aus erster Hand die neuen Konzepte von Office 2010 kennen. Erfahren Sie, wie Sie Ihre eigene Software Lösung, unabhängig von Ihrer Office Version, mit Microsoft Office verbinden. Entdecken Sie das Potenzial von officeatwork.]]></description>
            <pubDate>Tue, 08 Jun 2010 09:31:05 +0200</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">office-on-fire-expertengespräch-mit-business-bb</guid>
        </item>
        <item>
            <title>officeatwork 3.9 SP1 ist ab sofort verfügbar</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2010/2010_05_28_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p>In officeatwork 3.9 SP1 sind folgende Punkte enthalten:</p>

<p><strong>Optimierungen:</strong></p>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Übertragung von Übersetzungen aus Zusatzdialogen von Smart-Templates.</li>

<li>Optimiertes Ribbon-Verhalten bei spezifischen Windows-Regional-Settings.</li>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Nutzung von Multi-Line Custom-Fields.</li>

<p><strong>Migration:</strong></p>

<li>Bestehende officeatwork Lösungen, welche für officeatwork 3.9 optimiert sind, können ohne Anpassungen mit officeatwork 3.9 SP1 genutzt werden.</li>]]></description>
            <pubDate>Fri, 28 May 2010 16:53:28 +0200</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">officeatwork-39-sp1-ist-ab-sofort-verfügbar</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Erweiterte Anwendung von Windows Shortcuts mit officeatwork 3.9</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2010/2010_03_25_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p>In officeatwork 3.9 wird eine Grosszahl an Windows systemeigenen Shortcuts erkannt und entsprechend angewendet. Ist in Ihrer officeatwork Lösung zum Beispiel ein officeatwork Shortcut namens «UserProfile» im Einsatz, so sollte dieser unbedingt zum Beispiel in «UserProfilePath» umbenannt werden, da sonst ein Konflikt mit dem Windows Shortcut «UserProfile» besteht.</p>

<p>Falls Sie Windows 7 oder Windows Vista im Einsatz haben, bietet sich für den Synchronisations-Pfad Ihrer Lösung neu der Windows-Shortcut «LocalAppData» an. Dies hat den Vorteil, dass die lokal synchronisierte officeatwork Lösung nur dem eingeloggten User auf dem PC zur Verfügung steht und nicht jedem User, der sich auf dem PC einloggt. Zudem befindet sich die Lösung im Teil des Windows-Profiles, das nicht dem «roaming» unterliegt und somit beim Ein- und Ausloggen auf einem PC keinen zusätzlichen Datenverkehr verursacht.</p>]]></description>
            <pubDate>Thu, 25 Mar 2010 16:55:37 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">erweiterte-anwendung-von-windows-shortcuts-mit-off</guid>
        </item>
        <item>
            <title>officeatwork 3.9 ist ab sofort verfügbar</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2010/2010_03_19_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p>In officeatwork 3.9 sind folgende Punkte enthalten:</p>

<p><b>Neue Funktionen:</b></p>

<li>Personalisierte Outlook Signature Templates ab Office 2007.</li>

<li>Personalisierte Excel Templates ab Office 2007.</li>

<li>Dokument-Funktionen ComposeHtmlSource().</li>

<li>Dokument-Funktionen Concat().</li>

<li>Dokument-Funktionen GetMasterPropertyValue().</li>

<li>Dokument-Funktionen If().</li>

<li>Dokument-Funktionen Path().</li>

<li>Umgebungsvariable AutoSignatureName.</li>

<li>Umgebungsvariable AutoProfileName.</li>

<li>Umgebungsvariable AutoLanguageID.</li>

<li>Umgebungsvariable AutoLanguageName.</li>

<li>Custom-Field Typ DropDown.</li>

<li>Custom-Field Typ MultipleChoice.</li>

<li>Unicode Support für ADO connection credentials.</li>

<li>Memo-Field Typ mit vergrössertem Eingabe-Feld in officeatwork Bearbeitungsdialogen.</li>

<li>Etiketten-Layout 2x8.</li>

<li>Erweiterte Unterstützung von Textmarken, welche mehreren Zellen einer Tabelle beinhalten.</li>

<li>Erweiterte Unterstützung von mehreren Master-Slide Designs in PowerPoint 2007.</li>

<li>Erweiterte Log-Erstellung beim automatischen Aktualisieren von Smart-Templates.</li>

<li>Unterstützung der Office 2007 Dokument-Eigenschaften «Content Type», «Content Status», «Language», «Document Version».</li>

<li>Erweiterung der Word Schliessen-Funktion um eine Dokument-Eigenschaften aktualisierungs Funktion (benötigt neue officeatwork Lizenz-Datei).</li>

<li>Unterstützung von ServerProperties via officeatwork XML API.</li>

<p><b>Optimierungen:</b></p>

<li>Optimiertes Verhalten im Umgang mit Inline-Bildern in Microsoft Word.</li>

<li>Optimierte Darstellung von Sonderzeichen in officeatwork Edit-Dialogen.</li>

<li>Optimierte Datenübernahme von Sonderzeichen via der Empfänger-Daten-Schnittstellen im Dokument Assistent.</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Speichern von Dokumenten via Output Profilen bezüglich Datei-Format.</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Suchen nach Smart-Contents bei Lösungen, welche die Namen der Contents in der Sprach-Datenbank pflegen.</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Sprachwechsel im Dokument-Assistenten bezüglich der Umstellung der Anrede.</li>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Druckerschachtsteuerung bei Drucker-Treibern, welche mehrere Namen für den gleichen Druckerschacht verwenden.</li>

<li>Optimierung beim Namensvorschlag bei der Erstellung eines Favoriten bei Lösungen mit Dateinamenübersetzung via der officeatwork Sprach-Datenbank.</li>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Anzeige von «Versandart» beim erneuten Aufruf des Dokument-Assistenten.</li>

<li>Optimierte Darstellung des officeatwork Menus ab Office 2007 (mit Icons).</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Anspringen von Word-Feldern mit der F11 Funktion.</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Abfüllen von Custom-Field Feld-Werten via der XML Schnittstelle, welche über Standard-Werte verfügen.</li>

<li>Optimierte Verarbeitung von SharePoint Server Properties.</li>

<li>Optimierung für den Paralleleinsatz von Office 2007 SP1 und SP2.</li>

<li>Optimierte Unterstützung von Sonderzeichen in den Ribbon-Definitionen.</li>

<li>Optimiertes Laden von officeatwork Symbolleisten.</li>

<p><b>Fehlerbeseitigungen:</b></p>

<li>Behobener Fehler beim Windows-Start von officeatwork Lösungen, welche das Tray Symbol nicht aktiviert haben.</li>

<p><b>Dokumentation:</b></p>

<li>Für die Aktivierung und das Konfigurieren der neuen Excel- und Outlook-Funktionen finden Sie im Download Bereich unter www.officeatwork.com -> Handbücher eine detaillierte Beschreibung im «Solution-Manager» Handbuch.</li>

<p><b>Migration:</b></p>

<li>Bestehende officeatwork Lösungen, welche für officeatwork 3.8 SP1 optimiert sind, können ohne Anpassungen mit officeatwork 3.9 genutzt werden. Um jedoch einige der neuen Funktionen von officeatwork 3.9 nutzen zu können, müssen diese in der officeatwork Lösung entsprechend aktiviert/konfiguriert werden.</li>

<li>Um officeatwork 3.9 zu nutzen wird eine officeatwork Lizenzdatei in der Version 3.9 benötigt. Die Lizenzdatei in der Version 3.6 wird ebenfalls unterstützt, mit Ausnahme der neuen Word Schliessen-Funktion.</li>

<li>In officeatwork 3.9 wird eine Grosszahl an Windows systemeigenen Shortcuts erkannt und entsprechend angewendet. Ist in Ihrer officeatwork Lösung zum Beispiel ein officeatwork Shortcut namens «UserProfile» im Einsatz, so sollte dieser unbedingt zum Beispiel in «UserProfilePath» umbenannt werden, da sonst ein Konflikt mit dem Windows Shortcut «UserProfile» besteht.</li>]]></description>
            <pubDate>Fri, 19 Mar 2010 16:08:49 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">officeatwork-39-rc-2-ist-ab-sofort-verfügbar</guid>
        </item>
        <item>
            <title>officeatwork 3.9 RC 2 ist ab sofort verfügbar</title>
            <link>http://officeatwork.com</link>
            <description><![CDATA[<p>In officeatwork 3.9 RC 2 sind folgende Punkte enthalten:</p>

<p><b>Neue Funktionen:</b></p>

<li>Personalisierte Outlook Signature Templates ab Office 2007.</li>

<li>Personalisierte Excel Templates ab Office 2007.</li>

<li>Dokument-Funktionen ComposeHtmlSource().</li>

<li>Dokument-Funktionen Concat().</li>

<li>Dokument-Funktionen GetMasterPropertyValue().</li>

<li>Dokument-Funktionen If().</li>

<li>Dokument-Funktionen Path().</li>

<li>Umgebungsvariable AutoSignatureName.</li>

<li>Umgebungsvariable AutoProfileName.</li>

<li>Umgebungsvariable AutoLanguageID.</li>

<li>Umgebungsvariable AutoLanguageName.</li>

<li>Custom-Field Typ DropDown.</li>

<li>Custom-Field Typ MultipleChoice.</li>

<li>Unicode Support für ADO connection credentials.</li>

<li>Memo-Field Typ mit vergrössertem Eingabe-Feld in officeatwork Bearbeitungsdialogen.</li>

<li>Etiketten-Layout 2x8.</li>

<li>Erweiterte Unterstützung von Textmarken, welche mehreren Zellen einer Tabelle beinhalten.</li>

<li>Erweiterte Unterstützung von mehreren Master-Slide Designs in PowerPoint 2007.</li>

<li>Erweiterte Log-Erstellung beim automatischen Aktualisieren von Smart-Templates.</li>

<li>Unterstützung der Office 2007 Dokument-Eigenschaften «Content Type», «Content Status», «Language», «Document Version».</li>

<li>Erweiterung der Word Schliessen-Funktion um eine Dokument-Eigenschaften aktualisierungs Funktion (benötigt neue officeatwork Lizenz-Datei).</li>

<li>Unterstützung von ServerProperties via officeatwork XML API.</li>

<p><b>Optimierungen:</b></p>

<li>Optimiertes Verhalten im Umgang mit Inline-Bildern in Microsoft Word.</li>

<li>Optimierte Darstellung von Sonderzeichen in officeatwork Edit-Dialogen.</li>

<li>Optimierte Datenübernahme von Sonderzeichen via der Empfänger-Daten-Schnittstellen im Dokument Assistent.</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Speichern von Dokumenten via Output Profilen bezüglich Datei-Format.</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Suchen nach Smart-Contents bei Lösungen, welche die Namen der Contents in der Sprach-Datenbank pflegen.</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Sprachwechsel im Dokument-Assistenten bezüglich der Umstellung der Anrede.</li>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Druckerschachtsteuerung bei Drucker-Treibern, welche mehrere Namen für den gleichen Druckerschacht verwenden.</li>

<li>Optimierung beim Namensvorschlag bei der Erstellung eines Favoriten bei Lösungen mit Dateinamenübersetzung via der officeatwork Sprach-Datenbank.</li>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Anzeige von «Versandart» beim erneuten Aufruf des Dokument-Assistenten.</li>

<li>Optimierte Darstellung des officeatwork Menus ab Office 2007 (mit Icons).</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Anspringen von Word-Feldern mit der F11 Funktion.</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Abfüllen von Custom-Field Feld-Werten via der XML Schnittstelle, welche über Standard-Werte verfügen.</li>

<li>Optimierte Verarbeitung von SharePoint Server Properties.</li>

<li>Optimierung für den Paralleleinsatz von Office 2007 SP1 und SP2.</li>

<li>Optimierte Unterstützung von Sonderzeichen in den Ribbon-Definitionen.</li>

<li>Optimiertes Laden von officeatwork Symbolleisten.</li>

<p><b>Fehlerbeseitigungen:</b></p>

<li>Behobener Fehler beim Windows-Start von officeatwork Lösungen, welche das Tray Symbol nicht aktiviert haben.</li>

<p><b>Dokumentation:</b></p>

<li>Für die Aktivierung und das Konfigurieren der neuen Excel- und Outlook-Funktionen finden Sie im Download Bereich unter www.officeatwork.com -> Handbücher eine detaillierte Beschreibung im «Solution-Manager» Handbuch.</li>

<p><b>Migration:</b></p>

<li>Bestehende officeatwork Lösungen, welche für officeatwork 3.8 SP1 optimiert sind, können ohne Anpassungen mit officeatwork 3.9 RC 2 genutzt werden. Um jedoch einige der neuen Funktionen von officeatwork 3.9 RC 2 nutzen zu können, müssen diese in der officeatwork Lösung entsprechend aktiviert/konfiguriert werden.</li>

<li>Um officeatwork 3.9 zu nutzen wird eine officeatwork Lizenzdatei in der Version 3.9 benötigt. Die Lizenzdatei in der Version 3.6 wird ebenfalls unterstützt, mit Ausnahme der neuen Word Schliessen-Funktion.</li>]]></description>
            <pubDate>Mon, 15 Mar 2010 16:46:24 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">officeatwork-39-beta-1-ist-ab-sofort-verfügbar-1</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Microsoft Office 2010 RC 1</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2010/2010_03_08_de.html</link>
            <description><![CDATA[officeatwork 3.9 wurde erfolgreich mit Microsoft Office 2010 RC 1 getestet. Der Final-Release von officeatwork 3.9 wird mitte März erwartet.]]></description>
            <pubDate>Mon, 08 Mar 2010 17:12:49 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">microsoft-office-2010-rc-1</guid>
        </item>
        <item>
            <title>officeatwork 3.9 Beta 1 ist ab sofort verfügbar</title>
            <link>http://officeatwork.ch/pages/home/de_news/2010/2010_02_18_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p>In officeatwork 3.9 Beta 1 sind folgende Punkte enthalten:</p>

<p><b>Neue Funktionen:</b></p>

<li>Personalisierte Outlook Signature Templates ab Office 2007.</li>

<li>Personalisierte Excel Templates ab Office 2007.</li>

<li>Dokument-Funktionen ComposeHtmlSource().</li>

<li>Dokument-Funktionen Concat().</li>

<li>Dokument-Funktionen GetMasterPropertyValue().</li>

<li>Dokument-Funktionen If().</li>

<li>Dokument-Funktionen Path().</li>

<li>Umgebungsvariable AutoSignatureName.</li>

<li>Umgebungsvariable AutoProfileName.</li>

<li>Umgebungsvariable AutoLanguageID.</li>

<li>Umgebungsvariable AutoLanguageName.</li>

<li>Custom-Field Typ DropDown.</li>

<li>Custom-Field Typ MultipleChoice.</li>

<li>Unicode Support für ADO connection credentials.</li>

<li>Memo-Field Typ mit vergrössertem Eingabe-Feld in officeatwork Bearbeitungsdialogen.</li>

<li>Etiketten-Layout 2x8.</li>

<li>Erweiterte Unterstützung von Textmarken, welche mehreren Zellen einer Tabelle beinhalten.</li>

<li>Erweiterte Unterstützung von mehreren Master-Slide Designs in PowerPoint 2007.</li>

<li>Erweiterte Log-Erstellung beim automatischen Aktualisieren von Smart-Templates.</li>

<li>Unterstützung der Office 2007 Dokument-Eigenschaften «Content Type», «Content Status», «Language», «Document Version».</li>

<li>Erweiterung der Word Schliessen-Funktion um eine Dokument-Eigenschaften aktualisierungs Funktion (benötigt neue officeatwork Lizenz-Datei).</li>

<li>Unterstützung von ServerProperties via officeatwork XML API.</li>

<p><b>Optimierungen:</b></p>

<li>Optimiertes Verhalten im Umgang mit Inline-Bildern in Microsoft Word.</li>

<li>Optimierte Darstellung von Sonderzeichen in officeatwork Edit-Dialogen.</li>

<li>Optimierte Datenübernahme von Sonderzeichen via der Empfänger-Daten-Schnittstellen im Dokument Assistent.</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Speichern von Dokumenten via Output Profilen bezüglich Datei-Format.</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Suchen nach Smart-Contents bei Lösungen, welche die Namen der Contents in der Sprach-Datenbank pflegen.</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Sprachwechsel im Dokument-Assistenten bezüglich der Umstellung der Anrede.</li>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Druckerschachtsteuerung bei Drucker-Treibern, welche mehrere Namen für den gleichen Druckerschacht verwenden.</li>

<li>Optimierung beim Namensvorschlag bei der Erstellung eines Favoriten bei Lösungen mit Dateinamenübersetzung via der officeatwork Sprach-Datenbank.</li>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Anzeige von «Versandart» beim erneuten Aufruf des Dokument-Assistenten.</li>

<li>Optimierte Darstellung des officeatwork Menus ab Office 2007 (mit Icons).</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Anspringen von Word-Feldern mit der F11 Funktion.</li>

<li>Optimiertes Verhalten beim Abfüllen von Custom-Field Feld-Werten via der XML Schnittstelle, welche über Standard-Werte verfügen.</li>

<li>Optimierte Verarbeitung von SharePoint Server Properties.</li>

<li>Optimierung für den Paralleleinsatz von Office 2007 SP1 und SP2.</li>

<li>Optimierte Unterstützung von Sonderzeichen in den Ribbon-Definitionen.</li>

<li>Optimiertes Laden von officeatwork Symbolleisten.</li>

<p><b>Fehlerbeseitigungen:</b></p>

<li>Behobener Fehler beim Windows-Start von officeatwork Lösungen, welche das Tray Symbol nicht aktiviert haben.</li>

<p><b>Bekannte Fehler:</b></p>

<li>Fehler beim Einfügen von Inline-Bilder mit Office 2007 bei der Anwendung mit officeatwork Druck-Profilen.</li>

<p><b>Dokumentation:</b></p>

<li>Für die Aktivierung und das Konfigurieren der neuen Excel- und Outlook-Funktionen finden Sie im Download Bereich unter www.officeatwork.com -> Handbücher eine detaillierte Beschreibung im «Solution-Manager» Handbuch.</li>

<p><b>Migration:</b></p>

<li>Bestehende officeatwork Lösungen, welche für officeatwork 3.8 SP1 optimiert sind, können ohne Anpassungen mit officeatwork 3.9 Beta 1 genutzt werden. Um jedoch einige der neuen Funktionen von officeatwork 3.9 Beta 1 nutzen zu können, müssen diese in der officeatwork Lösung entsprechend aktiviert/konfiguriert werden.</li>

<li>Um officeatwork 3.9 zu nutzen wird eine officeatwork Lizenzdatei in der Version 3.9 benötigt. Die Lizenzdatei in der Version 3.6 wird ebenfalls unterstützt, mit Ausnahme der neuen Word Schliessen-Funktion.</li>]]></description>
            <pubDate>Thu, 18 Feb 2010 13:19:08 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">officeatwork-39-beta-1-ist-ab-sofort-verfügbar</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Fehlverhalten von «Sicherheitsupdate für Windows XP, Windows 2000, and Windows Server 2003 (MS09-073)» wirkt sich auf officeatwork aus</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2010/2010_02_17_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p>Microsoft hat am 8. Dezember 2009 das «Sicherheitsupdate für Windows XP, Windows 2000, and Windows Server 2003 (MS09-073)» veröffentlicht. Nach der Installation dieses Sicherheitsupdates tritt unten aufgeführtes (officeatwork unabhängiges) Verhalten auf. Dieses Verhalten beeinträchtigt jedoch teilweise die Funktion von officeatwork.</p>

<p><b>officeatwork unabhängiges Verhalten</b>
<br />Originaltext von Microsoft: When a file has the «.doc» file name extension, but the content is a plain text file or another kind of file that is not a Microsoft Word binary file, and that file is opened in Microsoft Word, you may receive the following error message «Word cannot start the converter mswrd632» up to three times before Microsoft Office Word successfully opens the file.</p>

<p><b>Auswirkung auf officeatwork</b>
<br />Falls ein officeatwork Word Master-Template mit Office 2007 bearbeitet wird, tritt anschliessend ein Fehler beim Bearbeiten von Word Smart-Templates sowie Word Smart-Contents auf. Beim Word Smart-Template und beim Word Smart-Content werden die Inhalts-Elemente nicht mehr dargestellt.</p>

<p><b>Lösungs-Varianten</b>
<br />Im Knowledge Base Eintrag 973904 von Microsoft wird beschrieben, wie durch das Löschen eines Registry-Eintrages das Problem behoben werden kann. Bitte befolgen Sie die Anweisungen im Knowledge Base Eintrag: http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/973904/en-us</p>

<p><b>officeatwork Releases</b>
<br />Für die Behebung der Beeinträchtigung der Funktionsweise von officeatwork wird keine neue officeatwork Version benötigt, stattdessen muss wie in der Lösungs-Variante beschrieben, entsprechende Anpassungen an der Registry vorgenommen werden. Ebenfalls müssen keine Anpassungen an bestehenden officeatwork Lösungen vorgenommen werden.</p>]]></description>
            <pubDate>Wed, 17 Feb 2010 10:10:36 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">fehlverhalten-von-sicherheitsupdate-für-windows-x-1</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Aktualisierung des Microsoft Office Compatibility Pack</title>
            <link>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=de&amp;FamilyID=941b3470-3ae9-4aee-8f43-c6bb74cd1466</link>
            <description><![CDATA[<p>Versionen: Office 2003 und Office XP</p>

<p>Wenn Sie noch nicht mit Office 2010 oder 2007 arbeiten, aber dennoch in der Lage sein müssen, DOCX/XLSX-Dateien zu öffnen, stellt Microsoft zu diesem Zweck kostenlos das Office Compatibility Pack für Office 2003 und XP zur Verfügung. Vor kurzem wurde eine aktualisierte Version mit verschiedenen Bugfixes und geschlossenen Sicherheitslücken veröffentlich. Sie finden den Download unter: <a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=de&FamilyID=941b3470-3ae9-4aee-8f43-c6bb74cd1466">http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=de&FamilyID=941b3470-3ae9-4aee-8f43-c6bb74cd1466</a></p>]]></description>
            <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 14:25:09 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">aktualisierung-des-microsoft-office-compatibility</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Fehlverhalten von «Sicherheitsupdate für Windows XP (KB973904)» wirkt sich auf officeatwork aus</title>
            <description><![CDATA[<p>Das Sicherheitsupdate für Windows XP (KB973904) produziert auf Rechnern mit Windows XP sowie Office 2007 beim Editieren von officeatwork Word Smart-Templates (*.ows) sowie officeatwork Word Smart-Contents (*.owc) ein Fehlverhalten, welches das Anzeigen der einzelnen Word-Elemente innerhalb des Editierbereiches des Smart-Template Managers respektive des Smart-Content Managers verhindert.</p>

<p>Falls Sie officeatwork und Office 2007 auf einem Windows XP Rechner betreiben, können Sie officeatwork Word Smart-Templates und officeatwork Word Smart-Contents nur editieren, wenn sie das Sicherheitsupdate für Windows XP (KB973904) nicht installiert haben.</p>

<p>Sobald wir weitere detaillierte Information haben, werden wir diese umgehend in diesem RSS-Feed publizieren. Sobald wir einen abschliessenden Bericht haben, werden wir diesen Bericht zusätzlich auf unserer News-Seite unter <a href="http://www.officeatwork.com">www.officeatwork.com</a> publizieren.</p>]]></description>
            <pubDate>Fri, 29 Jan 2010 09:51:26 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">fehlverhalten-von-sicherheitsupdate-für-windows-x</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Word-Recovery Tool zum Retten von defekten Word-Dateien</title>
            <link>http://www.heise.de/kiosk/archiv/ct/2009/26/148_kiosk</link>
            <description><![CDATA[<p>Das renommierte Computer-Magazin c't behandelte in der Ausgabe 26/2009 auf 4 Seiten das Thema: "defekte Word-Dokumente retten". </p>

<p>Dabei wurden 6 Recovery-Tools auf Herz und Nieren geprüft und in einem Testverfahren gezeigt, was diese taugen.</p>

<p>Das PDF zu diesem Artikel können Sie unter <a href="http://www.heise.de/kiosk/archiv/ct/2009/26/148_kiosk">http://www.heise.de/kiosk/archiv/ct/2009/26/148_kiosk</a> für 0.60€ herunterladen.</p>]]></description>
            <pubDate>Tue, 05 Jan 2010 13:41:17 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">wordrecovery-tool-zum-retten-von-defekten-wordda</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Sicherheitsmeldungen von Microsoft Outlook bei Kontakt-Daten-Zugriff ab Version 2007 unterdrücken</title>
            <description><![CDATA[<p>Wenn Drittprogramme auf Microsoft Outlook Kontakt-Daten zugreifen möchten, erscheint eine Sicherheitsmeldung bei welcher Sie den Zugriff für eine bestimmt Zeit erlauben müssen. Ab der Version 2007 von Microsoft Outlook ist es nun möglich, die Sicherheitsmeldungen dauerhaft zu unterdrücken. </p>

<p>Gehen Sie dazu in Microsoft Outlook 2007 auf das Menü "Extras-Vertrauensstellungscenter". </p>

<p>Verwenden Sie Microsoft Outlook 2010 finden Sie diese Einstellungen im Dialog "Datei-Optionen" unter "Sicherheitscenter", sowie in "Einstellungen für das Sicherheitscenter".</p>

<p>Nun wechseln Sie in beiden Programmen auf die Kategorie "Programmgesteuerter Zugriff" und aktivieren Sie die Option "Bei verdächtigen Aktivitäten nie Warnhinweis anzeigen (nicht empfohlen)". Zum Schluss können Sie die Einstellungen mit dem Klick auf den "OK"-Button bestätigen.</p>]]></description>
            <pubDate>Tue, 05 Jan 2010 11:29:56 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">sicherheitsmeldungen-von-microsoft-outlook-bei-kon</guid>
        </item>
        <item>
            <title>officeatwork 3.9 Ende Januar 2010</title>
            <description><![CDATA[Wir planen Ende Januar 2010 officeatwork 3.9 öffentlich zu releasen. Die wichtigsten Neuerungen sind erste Anbindungen an Outlook und Excel. Damit lassen sich unternehmensweit automatisch einheitliche Signaturen für Outlook erstellen sowie Excel-Vorlagen mit Informationen aus dem Standard-Eintrag des persönlichen Profiles des Benutzers verlinken. Die Unterstützung für das docx Format sowie SharePoint (ServerProperties) wurden ebenfalls ausgebaut.]]></description>
            <pubDate>Thu, 12 Nov 2009 08:55:48 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">officeatwork-39-ende-januar-2010</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Übernahme der Information-Worker Abteilung der Sirius Technologies aus Basel abgeschlossen</title>
            <description><![CDATA[Die Übernahme der Information-Worker Abteilung der Sirius Technologies, Basel, welche ebenfalls Lösungen im Bereich Officeautomation für Grossunternehmen angeboten hat, ist erfolgreich abgeschlossen. Dies ist ein wichtiger Meilensteine im Ausbau unserer Marktführung im Bereich der Officeautomation.]]></description>
            <pubDate>Thu, 12 Nov 2009 08:55:54 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">übernahme-der-informationworker-abteilung-der-sir</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Aus LIB Consultants AG wird officeatwork AG</title>
            <description><![CDATA[Am 3. November 2009 wurde die LIB Consultants AG in officeatwork AG umbenannt. Dieser Schritt ist die logische Folge der Konzentration auf die Vorlagen-Software officeatwork. Wir haben das traditionelle IT-Consulting der LIB Consultants AG eingestellt und fokussieren uns nun zu 100% auf die Herstellung und den Vertrieb von officeatwork.]]></description>
            <pubDate>Thu, 12 Nov 2009 08:56:04 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">aus-lib-consultants-ag-wird-officeatwork-ag</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Microsoft meldet Fehler im Zusammenhang mit der Silbentrennung in Office 2007</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2009/2009_10_06_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p>Microsoft hat vor kurzer Zeit einen Fehler gemeldet, der sich durch fehlende Wörter im Ausdruck bemerkbar macht.</p>

<p><b>Grundinformationen</b>
<br />Die meisten Anwender nutzen die automatische Silbentrennung, um ein gleichmäßiges Schriftbild ohne zu frühe Zeilenumbrüche zu erreichen. Microsoft hat nun einen Bug in der Silbentrennung dokumentiert, der speziell in der deutschen Word-Version auftaucht. Beim Ausdruck werden getrennte Wörter teilweise nicht ausgegeben, wenn es sich um längere Wörter mit der Silbe «die» oder mehreren Silben handelt und der Text um eine Grafik oder Tabelle herumfließt.</p>

<p><b>officeatwork unabhängiges Verhalten</b></p>
<li>In Ausdrucken werden getrennte Wörter teilweise nicht ausgegeben, wenn es sich um längere Wörter mit der Silbe «die» oder mehreren Silben handelt und der Text um eine Grafik oder Tabelle herumfließt.</li>
<br/>
<p><b>Auswirkung auf officeatwork</b></p>
<li>Keine.</li>
<br/>
<p><b>Lösungs-Varianten</b></p>
<li>Es kann ein kostenloser Hotfix angefordert werden, der dieses Problem behebt. Verwenden Sie dazu das folgende Formular: <a href="http://support.microsoft.com/hotfix/KBHotfix.aspx?kbnum=973401&kbln=en-us">http://support.microsoft.com/hotfix/KBHotfix.aspx?kbnum=973401&kbln=en-us</a></li>
<br/>
<p><b>Weitere Informationen</b></p>
<li>Keine.</li>

<p><b>officeatwork Releases</b>
<br />Der beschriebene Fehler hat keinen Einfluss auf einen officeatwork Release.</p>]]></description>
            <pubDate>Tue, 06 Oct 2009 15:35:38 +0200</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">microsoft-meldet-fehler-im-zusammenhang-mit-der-si</guid>
        </item>
        <item>
            <title>officeatwork 3.8 SP1 ist ab sofort verfügbar</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2009/2009_08_25_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p>In officeatwork 3.8 SP1 sind folgende Punkte enthalten:</p>

<p><b>Fehlerbeseitigungen:</b></p>

<li>Behobener Fehler beim Synchronisieren von Symbolleisten in Word.</li>
<br/>
<p><b>Migration:</b></p>

<li>Bestehende officeatwork Lösungen, welche für officeatwork 3.8 optimiert sind, können ohne Anpassungen mit officeatwork 3.8 SP1 genutzt werden. Um officeatwork 3.8 SP1 zu nutzen wird eine officeatwork Lizenzdatei in der Version 3.6 benötigt.</li>]]></description>
            <pubDate>Tue, 25 Aug 2009 10:09:02 +0200</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">officeatwork-38-sp1-ist-ab-sofort-verfügbar</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Inkompatibilität von Office 2007 SP2 Dokumenten mit Office 2007 SP1 wirkt sich auf officeatwork aus</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2009/2009_08_21_2_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p>Microsoft hat vor kurzer Zeit das Service Pack 2 für 2007 Office System veröffentlicht. Nach der Installation dieses Service Packs tritt unten aufgeführtes (officeatwork unabhängiges) Verhalten auf. Dieses Verhalten beeinträchtigt jedoch die Funktion von officeatwork:</p>

<p><b>Grundinformationen</b>
<br />Microsoft stellt in Word mindestens seit der Version Word 97 für Dokumente und Vorlagen (nachfolgend Dokumente genannt) einen Bereich zur Verfügung, in welchem Entwickler zusätzliche, für den Benutzer nicht sichtbare Informationen (Dokument-Variablen) speichern können. officeatwork verwendet diese zusätzlichen Informationen.</p>

<p><b>officeatwork unabhängiges Verhalten</b></p>

<li>Beinhaltet ein Dokument solche zusätzlichen Informationen mit bestimmten Zeichen (z.B. Zeilenumbrüche), werden diese Zeichen automatisch von Word mit einem entsprechenden Platzhalter ersetzt. </li>

<li>Diese Platzhalter sind im Office 2007 SP1 und im Office 2007 SP2 für Dokumente im Word 97-2003 Format gleich.</li>

<li>Diese Platzhalter sind im Office 2007 SP1 und im Office 2007 SP2 für Dokumente im Word 2007 Format (mit oder ohne Kompatibilitätsmodus) unterschiedlich. </li>

<li>Das Office 2007 SP2 kann die Platzhalter von Office 2007 SP1 interpretieren (Aufwärtskompatibilität).</li>

<li>Das Office 2007 SP1 kann jedoch die Platzhalter von Office 2007 SP2 nicht interpretieren (fehlende Abwärtskompatibilität).</li>

<p>Somit sind zusätzliche Informationen ...</p>

<li>mit solchen Zeichen, </li>

<li>in Dokumenten im Word 2007 Format (mit oder ohne Kompatibilitätsmodus),</li>

<li>welche mit dem Office 2007 SP2 gespeichert wurden, im Office 2007 SP1 nicht mehr korrekt verfügbar.</li>


<p><b>Auswirkung auf officeatwork</b></p>

<li>Master-Templates, welche im Word 2007 Format (mit oder ohne Kompatibilitätsmodus) gespeichert sind, können nach dem ersten Speichern mit dem SP2 unter SP1 nicht mehr vollständig korrekt verwendet werden, da Word die neuen inkompatiblen Platzhalter in den zusätzlichen Informationen speichert.</li>

<li>Smart-Templates, welche mit Master-Templates im Word 2007 Format (mit oder ohne Kompatibilitätsmodus) verbunden sind, können nach dem Aktualisieren oder Speichern mit dem SP2 unter SP1 nicht mehr vollständig korrekt verwendet werden, da Word die neuen inkompatiblen Platzhalter in den zusätzlichen Informationen speichert.</li>

<li>Smart-Contents, welche mit Master-Templates im Word 2007 Format (mit oder ohne Kompatibilitätsmodus) verbunden sind, können nach dem Aktualisieren oder Speichern mit dem SP2 unter SP1 nicht mehr vollständig korrekt verwendet werden, da Word die neuen inkompatiblen Platzhalter in den zusätzlichen Informationen speichert.</li>


<p><b>Lösungs-Varianten</b></p>

<li>Verwenden Sie eine homogene Office Umgebung.</li>

<li>Bearbeiten und aktualisieren Sie die Vorlagen nur mit installiertem Office 2007 SP1. (Diese Vorlagen können auch in Office 2007 SP2 angewendet werden.)</li>

<li>Eingeschränkt empfohlen, da dies zur Veränderung des Layouts Ihrer Dokumente führen kann: Ändern Sie das Format der Master-Templates VOR der Installation von Office 2007 SP2 auf «Word 97-2003».</li>

<p>Falls Ihre Master- und Smart-Templates sowie Smart-Contents bereits mit SP2 bearbeitet wurden und unter SP1 verwendet werden sollen, stellen Sie diese aus einem Backup wieder her.</p>

<p><b>Weitere Informationen</b>
<br />Nach ausführlichen Recherchen haben wir herausgefunden, dass dieses Verhalten weltweit von verschiedenen, unabhängigen Benutzern von Word 2007 SP2 festgestellt wurde. Es handelt sich hierbei offensichtlich um eine Inkompatibilität zwischen Office 2007 SP1 und SP2 beim Handling von zusätzlichen Informationen. officeatwork hat auf diese Inkompatibilität keinen Einfluss.</p>

<p><b>officeatwork Releases</b>
<br />Da nicht zu erwarten ist, dass Microsoft hierzu eine Korrektur liefern wird, werden wir officeatwork in einem kommenden Release so anpassen, dass diese Inkompatibilität von Office 2007 SP1 und Office 2007 SP2 keinen Einfluss mehr auf officeatwork hat. Ein entsprechender Release wird voraussichtlich Ende 2009 publiziert.</p>]]></description>
            <pubDate>Fri, 21 Aug 2009 15:27:46 +0200</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">inkompatibilität-von-office-2007-sp2-dokumenten-mi</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Fehlverhalten von «Sicherheitsupdate für Microsoft Office Word 2007 (KB969604)» wirkt sich auf officeatwork aus</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2009/2009_08_21_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p>Microsoft hat am 9. Juni 2009 das «Sicherheitsupdate für Microsoft Office Word 2007 (KB969604)» veröffentlicht. Nach der Installation dieses Sicherheitsupdates tritt unten aufgeführtes (officeatwork unabhängiges) Verhalten auf. Dieses Verhalten beeinträchtigt jedoch die Funktion von officeatwork massiv.</p>

<p><b>Grundinformationen</b>
<br />Microsoft stellt in Word mindestens seit der Version Word 97 für Dokumente und Vorlagen (nachfolgend Dokumente genannt) einen Bereich zur Verfügung, in welchem Entwickler zusätzliche, für den Benutzer nicht sichtbare Informationen (Dokument-Variablen) speichern können. officeatwork verwendet diese zusätzlichen Informationen.</p>

<p><b>officeatwork unabhängiges Verhalten</b>
<br />Das beschriebene Verhalten tritt nur auf in Office 2007 mit installiertem «Sicherheitsupdate für Microsoft Office Word 2007 (KB969604)». Wird ein Dokument mit zusätzlichen Informationen im Word 2007 Format («docx» oder «dotx») gespeichert, geschlossen und wieder geöffnet, so sind diese Informationen gelöscht und/oder zerstört. Somit können diese Informationen nicht mehr verwendet werden.</p>

<p><b>Auswirkung auf officeatwork</b></p>

<li>Master-Templates, welche im Word 2007 Format (mit oder ohne Kompatibilitätsmodus) gespeichert sind, werden beim ersten Speichern, mit installiertem «Sicherheitsupdate für Microsoft Office Word 2007 (KB969604)», unwiderruflich zerstört, da Word die zusätzlichen Informationen zerstört.</li>

<li>Smart-Templates, welche mit Master-Templates im Word 2007 Format (mit oder ohne Kompatibilitätsmodus) verbunden sind, werden beim Aktualisieren oder Speichern, mit installiertem «Sicherheitsupdate für Microsoft Office Word 2007 (KB969604)», unwiderruflich teils oder vollständig zerstört, da Word die zusätzlichen Informationen zerstört.</li>

<li>Smart-Contents, welche mit Master-Templates im Word 2007 Format (mit oder ohne Kompatibilitätsmodus) verbunden sind, werden beim Aktualisieren oder Speichern, mit installiertem «Sicherheitsupdate für Microsoft Office Word 2007 (KB969604)», unwiderruflich teils oder vollständig zerstört, da Word die zusätzlichen Informationen zerstört.</li>


<p><b>Lösungs-Varianten</b></p>

<li>Microsoft hat am 30. Juni 2009 einen Hotfix für dieses und weitere Verhalten veröffentlicht. Dieser Hotfix ist unter <a href="http://support.microsoft.com/kb/970942/">http://support.microsoft.com/kb/970942/</a> verfügbar. Dieser Hotfix kann nur unter Angabe einer gültigen E Mail-Adresse heruntergeladen werden. Sie erhalten dann wichtige Informationen zum Hotfix und den nötigen Download-Link in einer E-Mail. Bitte beachten Sie dringend die Informationen auf der Webseite und dieser E-Mail.</li>

<li>Deinstallieren Sie das «Sicherheitsupdate für Microsoft Office Word 2007 (KB969604)». Die Deinstallation von Sicherheitsupdates kann dazu führen, dass Ihr Computer nicht mehr nach den aktuellsten Erkenntnissen geschützt ist.</li>

<li>Eingeschränkt empfohlen, da dies zur Veränderung des Layouts Ihrer Dokumente führen kann: Ändern Sie das Format der Master-Templates VOR der Installation des «Sicherheitsupdate für Microsoft Office Word 2007 (KB969604)» auf «Word 97-2003».</li>

<p>Falls Ihre Master- und Smart-Templates sowie Smart-Contents bereits zerstört sind, stellen Sie diese aus einem Backup wieder her.</p>

<p><b>Weitere Informationen</b>
<br />Nach ausführlichen Recherchen haben wir herausgefunden, dass dieses Verhalten weltweit von verschiedenen, unabhängigen Benutzern festgestellt wurde. Es handelt sich hierbei offensichtlich um einen Fehler in der Speicherfunktion von Word. Diese Speicherfunktion wird mit dem «Sicherheitsupdate für Microsoft Office Word 2007 (KB969604)» verändert und gemäss obiger Beschreibung fehlerhaft. officeatwork hat darauf keinen Einfluss.</p>

<p><b>officeatwork Releases</b>
<br />Die fehlerhafte Speicherfunktion von Microsoft Word kann nicht angepasst oder umgangen werden. Es besteht keine Möglichkeit, dass dieses Fehlverhalten durch officeatwork korrigiert werden kann. Mögliche andere Lösungsvarianten sind weiter oben unter Punkt «Lösungs-Varianten» aufgeführt.</p>]]></description>
            <pubDate>Fri, 21 Aug 2009 15:19:35 +0200</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">fehlverhalten-von-sicherheitsupdate-für-microsoft</guid>
        </item>
        <item>
            <title>officeatwork 3.8 ist ab sofort verfügbar</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2009/2009_05_01_de.html</link>
            <description><![CDATA[<p>In officeatwork 3.8 sind folgende Punkte enthalten:</p>

<p><b>Neue Funktionen:</b>
<br />Direktzugriff auf Vorlagen-Favoriten in Office 2007 Ribbons.
<br />Unterstützung von ServerProperties (SharePoint 2007).
<br />Freie Platzierung des officeatwork Ribbons bezüglich Reihenfolge.
<br />OSC-Dateien aufrufbar via Template-Chooser.</p>

<p><b>Optimierungen:</b></p>

<li>Beschläunigtes Auffinden von officeatwork Smart-Contents.</li>

<li>Optimiertes Verhalten der officeatwork Speicher-Funktion auf schreibgeschützte Dateiablage.</li>

<li>Beschläunigtes Filtern von Datensätzen in officeatwork Datenbanken.</li>

<li>Verbesserte Unterstützung von nicht im Kompatibilitäts-Modus gespeicherten docx-Dateien.</li>

<li>Optimiertes Verhalten bei der Übergabe von CR und LF via XML API.</li>

<li>Erweiterte Zoom-Einstellungen (Zoom in Prozent) für neue Dokumente.</li>

<li>Optimiertes Verhalten betreffend internationalen Zeichensätzen.</li>


<p><b>Fehlerbeseitigungen:</b></p>

<li>Behobener Fehler bei Menu-Einträgen mit Leerschlag.</li>

<li>Behobener Fehler beim Verarbeiten von Scripts.</li>

<li>Behobener Fehler beim Template-Chooser.</li>

<li>Behobener Fehler beim Drucken von Dokumenten mit Windows Vista und Office 2007.</li>
<br/>
<p><b>Migration:</b></p>

<li>Bestehende officeatwork Lösungen, welche für officeatwork 3.7 SP1 optimiert sind, können ohne Anpassungen mit officeatwork 3.8 genutzt werden. Um officeatwork 3.8 zu nutzen wird eine officeatwork Lizenzdatei in der Version 3.6 benötigt.</li>]]></description>
            <pubDate>Fri, 01 May 2009 15:28:35 +0200</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">officeatwork-38-ist-ab-sofort-verfügbar</guid>
        </item>
        <item>
            <title>officeatwork Smart-Template sowie Smart-Content Manager Handbuch stehen ab sofort auch in Englischer Version zur Verfügung</title>
            <link>http://officeatwork.com/pages/home/de_news/2009/2009_01_08_de.html</link>
            <description><![CDATA[Ab sofort stehen für Sie die Englischen Versionen der officeatwork Handbücher Smart-Template Manager und Smart-Content Manager im <a href="http://officeatwork.com/pages/downloads/de_manuals.html">Download-Bereich</a> bereit. Diese Bücher geben Ihnen einen Überblick über die Möglichkeiten und Nutzung des Smart-Template Managers bzw. des Smart-Content Managers.]]></description>
            <pubDate>Thu, 08 Jan 2009 15:19:05 +0100</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">officeatwork-smarttemplate-sowie-smartcontent-ma</guid>
        </item>
    </channel>
</rss>
